-
1 Vorsteuerberichtigung
сущ.1) юр. (бухгалтерская) операция по корректировке предварительного вычета налога из суммы доходов, исправление предварительного вычета налога из суммы доходов2) бизн. операции, связанные с корректировкой предварительного вычета налога из суммы доходовУниверсальный немецко-русский словарь > Vorsteuerberichtigung
-
2 EBITDA
сокр.1) экон. прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации материальных и нематериальных активов2) налог. прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации -
3 ROI
сокр.1) юр. Return on investment индекс отдачи, доход на вложенный капитал (соотношение между прибылью - обычно до вычета налогов - и вложенным капиталом)2) фин. окупаемость инвестиций4) бизн. Return on Investment, индекс отдачи, доход на вложенный капитал (соотношение между прибылью - обычно до вычета налогов - и вложенным капиталом) -
4 Nettoumsatz
mчистый оборот (оборот компании до вычета НДС и с учётом вычета торговых скидок на совершённые сделки)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nettoumsatz
-
5 Abzug
m -(e)s,..züge1) отход; уход; отступлениеder Abzug der Truppen — вывод ( отвод) войск; отход войскder Abzug der Wachen — смена караулов; снятие карауловder Abzug der Zugvögel — отлёт перелётных птицdem Feind freien Abzug gewähren — разрешить беспрепятственный вывод войск противника из осажденной крепости ( из осаждённого города)2) сток; отдушинаhier findet ( hat) der Rauch seinen Abzug — здесь дым выходит ( из помещения), здесь отдушина для дыма3) слив, спуск; отвод; откачивание ( жидкости)4) разлив, розливeinen Abzug gewähren — предоставить скидку ( при платеже наличными)nach Abzug — за вычетом, по удержанииohne Abzug — без вычета, полностью7) полигр. оттиск; фото копия, отпечаток ( контактный)einen Abzug von etw. (D) machen — полигр. сделать оттиск с чего-л.; фото отпечатать какой-л. снимок ( контактным способом)10) мет. абцуг, окисная плёнка на расплавленном металле -
6 Bruttovermögen
-
7 Absetzbetrag
сущ.экон. сумма вычета по налогу -
8 Check-off-System
сущ.экон. система обязательного вычета профсоюзных взносов из заработной платы членов профсоюза -
9 EBIT
сокр.1) экон. прибыль до выплаты процентов и налогов, прибыль до вычета процентов и налогов, прибыль до уплаты процентов и налогов (earnings before interest and taxes)2) фин. прибыль до уплаты процентов и налогов (der), операционная прибыль -
10 Gewinn nach Steuerabzug
сущ.внеш.торг. прибыль после вычета налогаУниверсальный немецко-русский словарь > Gewinn nach Steuerabzug
-
11 Gewinn vor Steuerabzug
сущ.внеш.торг. прибыль до вычета налогаУниверсальный немецко-русский словарь > Gewinn vor Steuerabzug
-
12 Nettogewinn
сущ.1) общ. чистая прибыль, чистый доход3) фин. нетто-прибыль, прибыль нетто -
13 Querschnitt ohne Nietabzug
Универсальный немецко-русский словарь > Querschnitt ohne Nietabzug
-
14 Rohertrag
сущ.1) общ. валовая прибыль (разница между выручкой и себестоимостью реализованной продукции или услуги. Следует иметь в виду, что валовая прибыль отличается от операционной прибыли (прибыль до уплаты налогов, пеней и штрафов, процентов по кредитам))2) экон. доход брутто, валовой доход -
15 Verkehrsroheinnahmen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrsroheinnahmen
-
16 Vorsteuerabzug
сущ.1) тех. вычет из стоимости услуг или поставки суммы налога с оборота, начисленного авансом при установлении цены, реализовавшим их предпринимателем -
17 Vorsteuerabzugsberichtigung
Универсальный немецко-русский словарь > Vorsteuerabzugsberichtigung
-
18 nach Steuerabzug
предл.внеш.торг. (dem) после вычета налога -
19 ohne Abzug
1. союзобщ. полностью2. предл.1) юр. без вычета, не в зачёт2) экон. без удержаний, без скидки3) фин. без удержания4) внеш.торг. без вычетов -
20 ohne Abzug von Steuern
предл.бизн. без вычета налоговУниверсальный немецко-русский словарь > ohne Abzug von Steuern
См. также в других словарях:
Расчет имущественного налогового вычета при ипотеке — Пример расчета имущественного налогового вычета при ипотеке. Предположим, что человек купил в 2010 году квартиру стоимостью 6 000 000 рублей, из которых 2 500 000 оплачено за счет кредита, оформленного на 15 лет. Общая сумма начисленных процентов … Банковская энциклопедия
Характер кубического вычета — Характер кубического вычета теоретико числовая функция двух аргументов, являющаяся частным случаем символа степенного вычета. Также является характером в простом поле. Характер кубического вычета является аналогом символа Лежандра, и для… … Википедия
Характер биквадратичного вычета — – теоретико числовая функция двух аргументов, являющаяся частным случаем символа степенного вычета. Также является характером в простом поле. Характер кубического вычета является аналогом символа Лежандра, и для его вычисления используется… … Википедия
Индивидуальная карточка учета сумм начисленных выплат и вознаграждений, сумм начисленного единого социального налога, а также сумм налогового вычета — предназначена для обеспечения учета налогоплательщиками сумм начисленных выплат и иных вознаграждений, сумм единого социального налога, относящегося к ним, а также сумм налогового вычета по каждому физическому лицу, в пользу которого… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫЧЕТА — (удержания) (deducibility) Действующая во многих странах, включая США, налоговая льгота, в соответствии с которой определенные категории отчислений в благотворительные организации могут вычитаться из валового налогооблагаемого дохода.… … Экономический словарь
доход, облагаемый налогами, доход после вычета налогооблагаемого минимума — Сумма дохода (после всех разрешенных вычетов и вычета сумм корректировки дохода), подлежащая налогообложению. В федеральной налоговой декларации это доход, подлежащий налогообложению, или скорректированный совокупный доход (adjusted gross income) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Доходы до вычета процентов и налогов — Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов … Инвестиционный словарь
Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA — Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA (Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization) — часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО,… … Экономико-математический словарь
Выручка от перепродажи до вычета налога — (BEFORE TAX RESALE PROCEEDS) сумма, остающаяся от цены продажи после вычета затрат на продажу, остатка основной суммы ипотечной задолженности и любых штрафов за досрочное погашение кредита. То же, что и Реверсия (Reversion) … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений — Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов… … Справочник технического переводчика
МЕТОД ВЫЧЕТА В ТОРГОВЛЕ — расчет стоимости реализованной продукции, которая определяется путем сложения начальных запасов и средств, приобретенных для реализации, и вычитания из полученной суммы остатков нереализованных средств … Большой бухгалтерский словарь